L’hôtel, niché au cœur du village, s’ouvre sur une place ombragée de platanes. L’intimité de ses sept chambres différentes et amoureusement restaurées avec une literie de grand confort et des salles de bains, la convivialité de sa table d’hôtes au petit déjeuner et la gaieté de la place contribuent à un ensemble dans lequel chaque détail respire l’élégance et l’authenticité.

The hotel, at the heart of the village, opens onto a square shaded by plane trees. All of the seven rooms, which vary in size, have bathrooms, spacious beds and fine linen.
The hotel has been simply but tastefully furnished and decorated by skilled local craftsmen.

lundi, mars 19, 2012

Revue de presse internet

Situé dans un charmant petit village typique du Languedoc, ce petit hôtel « bijou », avec seulement 8 chambres, est absolument magnifique.

Chaque chambre est différente, décorée dans un style rural, avec beaucoup de ferronnerie d’art, typique de la région. C’est un hôtel Français authentique, dans un vieux bâtiment donnant sur la place principale, sans téléviseurs, ni radio, ni bar, juste une proposition de petit-déjeuner qui varie d’un jour à l’autre. Cet hôtel fait partie du groupe des Trois Mimosas dont le fameux restaurant du même nom se trouve dans le village voisin (une promenade d’environ 2 km à travers les vignes). Fantastique !
- (Traduit du texte original par le Mimosa) -

- Version Anglaise, lien vers le site d'origine -
- For English text please click on this link -

Aucun commentaire: